«طيران الإمارات للآداب» يختتم بنجاح فعاليات دورته الـ 16
اختتمت الدورة السادسة عشرة لمهرجان طيران الإمارات للآداب فعالياتها أمس، بعد سبعة أيام حافلة بالمتعة، بمشاركة 160 شخصية من كافة أنحاء العالم في أكثر من 160 فعالية من جلسات وحوارات وورش، وذلك بدعم من الراعي الرئيس طيران الإمارات والشريك المؤسس هيئة الثقافة والفنون في دبي.
وحضرت سمو الشيخة لطيفة بنت محمد بن راشد آل مكتوم، رئيسة هيئة الثقافة والفنون في دبي عضو مجلس دبي، حفل الافتتاح والذي أقيم يوم 31 يناير الماضي.
وتضمن الحفل الرسمي تقديم مجموعة من الكُتاب والمتحدثين الاستثنائيين وهم: الشاعر والروائي والكاتب، السير بن أوكري، الحائز على جائزة «البوكر» العالمية لعام 1991؛ والشاعرة الحائزة على العديد من الجوائز، كلوديا رانكين؛ والكاتب والروائي الأكثر مبيعاً، سعود السنعوسي، الحائز على الجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2013، لقراءات من كتبهم ولمحة خاصة عن عوالم وقصص لم نسمع عنها من قبل، وانضمت إليهم الشاعرة الإماراتية أمل السهلاوي، عضو في مجموعة «فصول بلا عنوان»؛ والفنان عمار أشقر في أداء فني مميز.
فيما حضرت الشيخة حصة بنت حمدان بن راشد آل مكتوم حفل إطلاق المجموعة الرابعة من كتاب مبادرة «أصوات أجيال المستقبل»، حيث احتفلت بالمواهب الشابة ونجاحاتهم.
وتضمنت أجندة الفعاليات جلسات مميزة مع الفريق محمد أحمد المري مدير عام الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي، معالي محمد أحمد المر، رئيس مجلس إدارة مؤسسة مكتبة محمد بن راشد، والدكتورة رفيعة عبيد غباش، مؤسسة ومديرة متحف المرأة في دبي.
وخلال المهرجان، أعلن الأديب الياباني البارز توشيكازو كاواجوتشي أنه يعمل على روايته السادسة، فيما أعلنت نجمة «بوك توك» والكاتبة المشهورة، ريبيكا ياروس، أنها تعمل على روايتها الثالثة ضمن سلسلة «الجناح الرابع».
«العالم ككتاب مفتوح»
وبدأت فعاليات اليوم الأول مع جلسة «العالم ككتاب مفتوح» مع الفريق محمد أحمد المري، مدير عام الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي واختتمت الجلسة مع إعلان «إقامة دبي» عن منح الأديب المصري القدير أحمد بخيت الإقامة الذهبية في إطار مبادرة «الذهبية للثقافة الأدبية».
وتضمنت قائمة الضيوف المشاركين؛ عدداً من المبدعين والرواد البارزين في ميادين عديدة، أهمهم: معالي الدكتور سلطان بن سيف النيادي، وزير الدولة للشباب؛ رائد الفضاء الإماراتي هزاع المنصوري؛ الكاتب الحائز على الجائزة العالمية للرواية العربية زهران القاسمي؛ والروائي الحائز على جائزة «البوكر» العالمية عن روايته «أغنية النبي» بول لينش، والفنانة والمبعوثة الثقافية فاطمة لوتاه؛ والكاتب والشاعر علي أبو الريش، والكاتبة ريم الكمالي التي تأهلت للقائمة النهائية للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2022 عن روايتها «يوميات روز».
وشمل برنامج المهرجان، الذي أقيم في الفترة بين 31 يناير و6 فبراير 2024 في انتركونتيننتال دبي فستيفال سيتي، العديد من الفعاليات ومن بينها فعالية «ونحن نحب الحياة»؛ ليلة خاصة من الشعر وعروض الأداء تكريماً لأعمال الشاعر الفلسطيني محمود درويش، وجلسة «برنامج آخر الليل»؛ حوار مشوق يجمع الإعلامي إبراهيم أستادي المعروف بأسلوبه المرح والجريء بثلاثة من المبدعين في مجالاتهم وهم أحمد بخيت وأشرف فقيه وخلود أمير. واختتمت عطلة نهاية الأسبوع الكبرى مع حفل خاص تم فيه توزيع جوائز «تيك توك» للكتاب.
كما عادت الأمسية المفضلة لدى جمهور المهرجان، «أبيات من أعماق الصحراء»، وهي ليلة حافلة بالأدب والشعر تحت السماء المرصعة بالنجوم في مخيم «كرفان سراي» ومع نخبة من الشعراء العالميين والمحليين.
وفي أمسية دافئة أخرى، التقى الشعر بأوتار العود في مسرح الفن الرقمي (ToDA) في سوق مدينة جميرا، حيث تروى القصص ويلقى الشعر مع أحمد بخيت، وأمل السهلاوي، ود. شهاب غانم، وعائشة السيفي ومحمد الحبسي. كما نظم المهرجان يوم الشباب، بالشراكة مع مؤسسة دبي للاستثمارات الحكومية، والعديد من الفعاليات الأخرى.
الجدير بالذكر أيضاً أن البرنامج قد استضاف كوكبة من أبرز الكتاب والمبدعين الإماراتيين إضافة إلى المواهـب الإماراتية الصاعدة ضمن مجموعة مختلفة من الجلسات والفعاليات ضمن محور «بالإماراتي» الذي ترعاه هيئة الثقافة والفنون في دبي «دبي للثقافة». وضم المحور جلسات عديدة شارك فيها مبدعون إماراتيون المسرح مع كتّاب من حول العالم وغطت الجلسات مواضيع شتى تعكس اهتمامات الجمهور بمختلف شرائحه.
«فتاة العرب»
كما تضمن البرنامج عدداً من حفلات إصدار كتب جديدة ومن أبرزها في مجال الشعر الديوان الذي أطلقته دار «ELF» للنشر: «فتاة العرب» لعوشة بنت خليفة السويدي، إحدى رائدات الشعر النبطي الإماراتي، والذي جمعته الدكتورة رفيعة غباش، وترجمته للغة الإنجليزية الدكتورة نادية خوندنة.
وفي الأدب الروائي، أطلقت دار «ELF» للنشر الترجمة المنتظرة لكتاب «يوميات روز» للكاتبة ريم الكمالي؛ وصلت الرواية إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2022، وترجمها إلى اللغة العربية، المترجم تشيب روزيتي.
كما تضمّنت الإصدارات الجديدة مجموعة متنوعة من الكتب في أدب الأطفال والأدب الروائي وغير الروائي، مثل: كتاب «خارج حدود هذا العالم»، وهو كتاب يعرض مقتطفات حصرية من مهمة معالي الدكتور سلطان سيف النيادي التي دامت لأشهر على متن محطة الفضاء الدولية، كتاب «كعكة عائشة» من تأليف الكاتبة جوليا جونسون، ورسم الفنانة ميثاء الخياط، وهو الجزء الثاني لكتاب «لؤلؤة عائشة» الذي يروي مغامرات فتاة إماراتية مع جدها؛ كتاب «موسوعة الإمارات العربية المتحدة»، وهو دليل تعريفي وتفاعلي حول تاريخ دولة الإمارات وموقعها الجغرافي وثقافتها من تأليف الكاتبة فرانشيسكا أفليك؛ النسخة العربية لكتاب «كعكة عائشة»، من تأليف الكاتبة جوليا جونسون ورسم الفنانة ميثاء الخياط وترجمة نورة الخوري.
واختتم المهرجان فعالياته بيوم مخصص لطلبة المدارس.
قيمة
وعبرت أحلام بلوكي، الرئيسة التنفيذية لمؤسسة الإمارات للآداب ومديرة مهرجان طيران الإمارات للآداب والمديرة الإدارية لدار «ELF» للنشر، عن مدى سعادتها بنجاح الدورة السادسة عشرة قائلة: «لم ولن يكتمل نجاح المهرجان دون دعم مجلس أمناء مؤسسة الإمارات للآداب، وكافة الرعاة والشركاء، ولا سيما الراعي الرسمي، طيران الإمارات، والشريك المؤسس، هيئة الثقافة والفنون في دبي «دبي للثقافة»؛ إن أساس نجاح المهرجان اليوم هم أصدقاء المؤسسة وجمهور المهرجان.
يتألف فريقنا من مجموعة صغيرة من الشغوفين بالأدب والثقافة ونعتمد على جهود المتطوعين في إدارة فعالية بهذا الحجم وبهذا الكم من التفاصيل.
جزيل الشكر لفريق مؤسسة الإمارات للآداب الذين يعملون على قدم وساق لتقديم دورة استثنائية للمهرجان، عاماً بعد عام»، وأضافت، «لكن رحلتنا لم تنتهِ هنا، أمامنا عام كامل سَتُقَدِم فيه المؤسسة الكثير والكثير من الفعاليات والأنشطة على مدار العام وننتظر لقاءكم لنحتفل معاً بحب الأدب في كل يوم ومكان».