نعى الاتحاد الجزائري لكرة القدم، مدرب المنتخب الأول الأسبق، عبد الحميد زوبا، الذي وافته المنية في وقت متأخر مساء أمس الأربعاء، عن عمر ناهز 86 عاما بعد صراع مع المرض.
وقال الاتحاد الجزائري في برقية تعزية نشرها في حسابه على موقع التواصل الاجتماعي (فيسبوك) إن رئيسه "تلقى بكثير من الحزن وبالغ الأسى نبأ وفاة لاعب جبهة التحرير الوطني والمدرب الأسبق للمنتخب الوطني عبد الحميد زوبا".
من جهتهK وصف وزير الشباب والرياضة، عبد الرزاق سبقاق، زوبا، بأنه "قامة من قامات الرياضة الجزائرية عامة وكرة القدم خاصة، ومثال للأخلاق والروح الرياضية".
وأبرز نادي مولودية الجزائر أن مدربه الراحل كان صاحب الثلاثية التاريخية عندما قاد المولودية hgعام 1976 للفوز بلقبي دوري وكأس الجزائر، وكأس أفريقيا للأندية الأبطال.

وفاة مدرب منتخب الجزائر الأسبق عبد الحميد زوبا

نعى الاتحاد الجزائري لكرة القدم، مدرب المنتخب الأول الأسبق، عبد الحميد زوبا، الذي وافته المنية في وقت متأخر مساء أمس الأربعاء، عن عمر ناهز 86 عاما>

آخر الأخبار

صعدت مؤشرات الأسهم اليابانية في جلسة التعاملات الصباحية ببورصة طوكيو للأوراق المالية اليوم الإثنين.وزاد مؤشر نيكي القياسي المؤلف من 225 سهما 83ر584 نقطة، أو 53ر1%، ليصل إلى 68ر38868 نقطة في الجلسة الصباحية عند الساعة 11.30 صباحا بالتوقيت المحلي (02.30 بتوقيت غرينتش).كما أضاف مؤشر توبكس الأوسع نطاقا 61ر27 نقطة، أو02ر1%، ليصل إلى 14ر2724 نقطة.

صعود مؤشرات الأسهم اليابانية في جلسة التعاملات الصباحية

حومت أسعار النفط قرب أعلى مستوى في أسبوعين اليوم الاثنين في أعقاب مكاسب بنسبة ستة بالمئة في الأسبوع الماضي، مع تصاعد التوترات الجيوسياسية بين قوى غربية وروسيا وإيران المنتجين للنفط، الأمر الذي أثار احتمالات باضطراب الإمدادات.وبحلول الساعة 01.15 بتوقيت غرينتش ارتفعت العقود الآجلة لخام برنت 13 سنتا أو 0.2 بالمئة إلى 75.30 دولارا للبرميل. وزادت العقود الآجلة لخام غرب تكساس الوسيط 14 سنتا أو 0.2 بالمئة إلى 71.38 دولارا للبرميل.وحقق الخامان أكبر مكاسب أسبوعية لهما منذ نهاية سبتمبر وبلغا أعلى مستوى عند التسوية منذ السابع من نوفمبر بعد أن أطلقت روسيا صاروخا فرط صوتي على أوكرانيا في تحذير للولايات المتحدة وبريطانيا، بعد ضربة شنتها كييف على روسيا باستخدام أسلحة أمريكية وبريطانية.إضافة إلى ذلك ردت إيران على مشروع قرار للوكالة الدولية الطاقة الذرية يوم الخميس بإصدار أمر بتنفيذ إجراءات مثل تشغيل أجهزة طرد مركزي جديدة ومتطورة تستخدم في تخصيب اليورانيوم.وقالت وزارة الخارجية الإيرانية أمس الأحد إنها ستعقد محادثات بخصوص برنامجها النووي المثير للجدل مع الترويكا الأوربية في 29 نوفمبر.

أسعار النفط تحوم قرب أعلى مستوى في أسبوعين

من المتوقع أن تصدر روسيا ما بين 55 إلى 60 مليون طن من الحبوب في الموسم الزراعي الحالي، وهو ما يمثل انخفاضا عن 72 مليون طن في الموسم الماضي.ونقلت وكالة تاس الروسية للأنباء اليوم الاثنين عن نائب رئيس الوزراء الروسي ديمتري باتروشيف قوله إن "إجمالي محصول الحبوب سيصل إلى 130 مليون طن، بما في ذلك 83 مليون طن من القمح. هذه الكمية ستسمح لروسيا بتصدير ما بين 55 إلى 60 مليون طن من الحبوب هذا الموسم (الممتد من أول يوليو 2024 إلى 30 يونيو 2025)".وأضاف باتروشيف أن المزارعين الروس يواجهون ظروفا جوية صعبة هذا العام، بما في ذلك ضرر من الصقيع في الربيع في عدة مناطق، والجفاف في الصيف، والأمطار الغزيرة خلال موسم الحصاد.وأشار باتروشيف قائلاً: "بفضل القدرات التكنولوجية المتقدمة في قطاعنا الزراعي، نتوقع تحقيق حصاد جيد. وهذا سيلبي تماما احتياجات السوق المحلية وسيسهم في الحفاظ على قدرتنا العالية على التصدير سواء للمواد الخام أو المنتجات المعالجة".

روسيا تتوقع تصدير 60 مليون طن من الحبوب بالموسم الزراعي الحالي

فاز المرشح اليساري ياماندو أورسي في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية في الأوروغواي أمس الأحد على منافسه ألفارو ديلغادو المنتمي إلى يمين الوسط، وفق نتائج رسمية أعلنتها المحكمة الانتخابية.وبعد فرز 94,4% من الأصوات، حصل أورسي على 1,123,420 صوتا في مقابل 1,042,001 صوت لديلغادو، حسب النتائج الرسمية.وأدلى مواطنو الأوروغواي الأحد بأصواتهم في الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسية للاختيار بين أستاذ التاريخ اليساري أورسي والطبيب البيطري المحافظ ديلغادو لرئاسة البلاد، مكان لويس لاكايي بو.وواجه أورسي، مرشّح حزب "فريتي أمبليو"، ديلغادو، مرشّح الائتلاف الحاكم اليميني الوسطي الذي يتزعمه الرئيس المنتهية ولايته لويس لاكايي بو.وتصدّر أورسي الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية في 27 أكتوبر بحصوله على 43,9 % من الأصوات، متقدما على ديلغادو (26,8 %) الذي كان يملك مع ذلك مخزونا من أصوات أندريس أوخيدا من حزب كولورادو (يمين وسط) الذي حل ثالثا (16 %).وتوقّعت ثلاثة معاهد استطلاعية فوز أورسي.ويبلغ عدد سكان البلاد 3,4 ملايين نسمة. ويعتبر معدل دخل الفرد في الأوروغواي مرتفعا ومستويات الفقر وانعدام المساواة فيها منخفضة مقارنة بدول المنطقة، لكنّ البلاد تشهد زيادة في أعمال العنف المرتبطة بالمخدرات ما يجعل السلامة العامة أساسية بالنسبة إلى الناخبين.وأثناء الإدلاء بصوته في الجولة الأولى من الانتخابات أشاد أورسي بـ"الديموقراطية السليمة" التي تتمتع بها الأوروغواي وأمل في عودة اليسار إلى الحكم بعد خسارته عام 2020.ويعوّل اليسار على هالة الرئيس السابق خوسيه "بيبي" موخيكا (2010-2015)، المتمرد السابق الذي تعرض للتعذيب والسجن في ظل الديكتاتورية (1973-1985)، من أجل العودة إلى السلطة بعد عهدَي تاباري فاسكيز (2005-2010 ثم 2015-2020) اللذين وضعا حدا لهيمنة اليمين واليمين الوسط.وخلال حملتَيهما، تطرّق المرشحان بشكل متكرر إلى مشاغل اقتصادية منها إنعاش النمو وخفض عجز الموازنة، كما تعهدا عدم زيادة العبء الضريبي، إضافة إلى مكافحة الجريمة المتزايدة المرتبطة بالاتجار بالمخدرات.

فوز اليساري أورسي بالانتخابات الرئاسية في الأوروغواي

تراجعت فرص نجاح المساعي لوقف إطلاق النار بين إسرائيل ولبنان، رغم التفاؤل الذي ساد خلال محادثات المسؤولين اللبنانيين مع الموفد الأمريكي عاموس هوكشتاين، حيث أكد رئيس حكومة تصريف الأعمال اللبنانية نجيب ميقاتي أن استهداف إسرائيل مركزاً للجيش اللبناني في الجنوب، يمثل رسالة دموية مباشرة برفض مساعي التوصل إلى وقف إطلاق النار، بينما حذر مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي جوزيب بوريل، من بيروت، من أن لبنان بات «على شفير الانهيار».شكل التصعيد العسكري الواسع الذي تمثل بالغارات العنيفة على الضاحية الجنوبية والبقاع وبعلبك ومنطقة البسطا في قلب العاصمة بيروت، الرسالة الإسرائيلية الواضحة باستمرار الحرب التي دخلت شهرها الثاني، وتجاوز عدد الضحايا جراء الغارات التي شملت عدداً كبيراً من المناطق اللبنانية، مساء أول من أمس، أكثر من 60، بينهم 20 ضحية في منطقة البسطة، وأكثر من 25 جريحاً وتدمير مبنيين سكنيين.حزام ناريوفيما تستمر المواجهات العسكرية على الجبهة الجنوبية لا سيما محوري الخيام في القطاع الشرقي وشمع - البياضة في القطاع الغربي، نفذ الطيران الحربي الإسرائيلي حزاماً نارياً، حيث شن أكثر من غارة على بلدتي شقراء وبرعشيت في قضاء بنت حبيل، ودمر عدداً من المباني والشقق السكنية.وأعلنت قيادة الجيش اللبناني، أمس، مقتل أحد العسكريين وإصابة 18 بينهم مصابون بجروح بليغة نتيجة استهداف إسرائيل مركز الجيش في العامرية على طريق القليلة - صور، كما تعرّض المركز لأضرار جسيمة.رسالة دمويةفي تعليق منه على ما حدث، رأى ميقاتي أن «استهداف إسرائيل بشكل مباشر مركزاً للجيش في الجنوب، وسقوط قتلى وجرحى، يمثل رسالة دموية مباشرة برفض كل المساعي والاتصالات الجارية للتوصل إلى وقف النار، وتعزيز حضور الجيش في الجنوب، وتنفيذ القرار الدولي رقم 1701»، مؤكداً أن «هذا الهجوم المباشر يضاف إلى سلسلة الاعتداءات المتكررة للجيش وللمدنيين اللبنانيين، وهو أمر برسم المجتمع الدولي الساكت على ما يجري في حق لبنان».ويأتي ذلك في ظل الحديث الجدي اليوم حول دور الجيش اللبناني في المرحلة المقبلة والوعود التي يطلقها المسؤولون اللبنانيون لناحية تطبيق القرار 1701، وزيادة عدد الجنود والضباط عند الحدود اللبنانية إلى 10 آلاف.وتضع مصادر أمنية الاستهدافات المتكررة للجيش اللبناني في خانة الرسائل لمنع وجود العسكريين عند الحدود اللبنانية، وهو ما يقوم به الجيش الإسرائيلي مع قوات الـ«يونيفيل» بحيث يريد فرض منطقة آمنة مهجورة ومحروقة.بدوره، صعد «حزب الله» من هجماته رداً على قصف بيروت و«الضاحية»، حيث هاجم بـ 340 صاروخاً وبأسراب من المسيّرات أهدافاً في أنحاء عدة من إسرائيل، حيث دوت صفارات الإنذار في 500 موقع.وأشار الحزب إلى أنه استهدف عدة قواعد عسكرية بينها غليلوت وبلماخيم في ضواحي تل أبيب بصلية من الصواريخ النوعية. كما أعلن استهداف قاعدة أشدود البحرية الإسرائيلية للمرة الأولى بالمسيرات الانقضاضية. وبحسب وسائل إعلام، فإن القاعدة تبعد عن الحدود اللبنانية نحو 150 كلم.تحذير أوروبيفي الأثناء، حذّر مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي جوزيب بوريل، من بيروت، أمس، من أن لبنان بات «على شفير الانهيار». وحث على «وقف فوري» لإطلاق النار.وتابع المسؤول الأوروبي، عقب لقائه رئيس مجلس النواب اللبناني، نبيه بري، أن ثمن غياب السلام في الشرق الأوسط «أصبح مرتفعاً جداً»، مطالباً بوقف فوري لإطلاق النار وتطبيق مباشر للقرار 1701.وقال في مؤتمر صحفي، إن كلفة غياب السلام في الشرق الأوسط باهظة ولا تحتمل، وإن الصراع في الشرق الأوسط يحمل بعداً دولياً ولا يمكن للمجتمع الدولي أن يبقى أمامه مكتوف الأيدي.اغتنام الفرصةووسط هذه التطورات، دعا وزير الخارجية الفرنسي جان نويل بارو، أمس، اللبنانيين والإسرائيليين إلى اغتنام «فرصة» سانحة من أجل التوصل إلى وقف لإطلاق النار. وقال بارو لقناة «فرانس 3»: «هناك فرصة سانحة وأدعو جميع الأطراف إلى اغتنامها».وتتماشى تصريحاته مع تلك التي أدلى بها هوكشتاين وتحدث فيها عن «مزيد من التقدم» نحو التوصل إلى هدنة خلال جولة قام بها في لبنان وإسرائيل هذا الأسبوع، لكن باريس لم تعلق رسمياً على المعلومات الواردة من إسرائيل والتي تفيد بأن الطرف الإسرائيلي نقل إلى هوكشتاين رفضه مشاركة فرنسا في اللجنة الدولية المطروح تشكيلها، بمشاركة الولايات المتحدة وفرنسا، للإشراف على تنفيذ القرار الدولي رقم 1701 الذي يعد حجر الأساس لوقف الحرب الدائرة بين إسرائيل و«حزب الله».

ميقاتي: استهداف مركز للجيش يمثل رسالة دموية ورفضاً لوقف النار

تصعيد كبير على جبهة لبنان يبعد الهدنة

أكدت وكالة غوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (أونروا) أن ما يدخل قطاع غزة من إمدادات الغذاء لا يلبي 6% من احتياج سكانها. وقالت «أونروا» في بيان صحافي، إن ما يسمح الجيش الاحتلال الإسرائيلي بإدخاله عبر المعابر، من الدقيق والمواد الغذائية، لا يلبي 6% من احتياج السكان. وأوضحت أن هذا الأمر تسبب بأزمة حادة في قطاع غزة، خاصة في الحصول على الخبز، وأدى إلى إغلاق معظم المخابز جنوب القطاع.وأشارت «أونروا» أن أكثر من مليوني نازح في القطاع يحاصرهم الجوع والعطش والمرض والخوف، وأن الحصول على وجبات الطعام أصبح مهمة مستحيلة للأسر. وبينت أن أوضاع النازحين في خيام النزوح ومراكز الإيواء مأساوية، نتيجة الجوع وعدم قدرة المنظمات الدولية على تلبية احتياجات النازحين، إثر شح الطعام والغذاء.وطالبت بفتح المعابر بالكامل، وإدخال ما يحتاجه السكان لوقف المجاعة التي تسببت بتفاقم حالات سوء التغذية وانتشار الأمراض المختلفة.

«أونروا»: إمدادات الغذاء لا تلبي %6 من احتياج سكان غزة

في مراكز إيواء النازحين بقطاع غزة، ثمة مناطق منخفضة، تتعرض مع كل منخفض ماطر إلى غرق جماعي، إنه رعب الشتاء الذي أحال حياة النازحين إلى جحيم لا يطاق، وعاد كزائر ثقيل كي يهز مضاجعهم.شتاء آخر في ظل الحرب، انتهت معه كل السقوف الزمنية لوقف إطلاق النار، وبدأت معالم معاناة إضافية للنازحين الذين يواجهون برد الشتاء ورياحه وأمطاره دون أي مقومات، فلا أغطية ولا ملابس شتوية ولا وسائل تدفئة، خيام تجري من تحتها الأمطار، ونازحون يتنفسون تحت الماء، ويغرقون مع ما تبقى من أمتعة متهالكة أصلاً.يقول نازحون، إن مياه الأمطار التي اجتاحت خيامهم دون سابق إنذار، أول من أمس، أتلفت بالجملة ما تبقى لديهم من مواد تموينية وفرش وأغطية، مؤكدين أن الخيام التي يقيمون فيها لا تقوى على مواجهة الشتاء، فغالبيتها خيام صيفية مخصصة للرحلات!ويروي عبد الله الباشا، النازح من جباليا البلد، أن انعدام شبكات الصرف الصحي وصعوبة تصريف مياه الأمطار في مخيمات النزوح، يتسبب بانسداد مجرى الأمطار في المناطق المنخفضة، ما يجعل الخيام عرضة للغرق، وفي أحيان كثيرة لا نستطيع الخروج منها، ناهيك عن تلف الأمتعة المتواضعة التي بالكاد حصلنا عليها.ويضيف لـ«البيان»: «الأغطية لم تعد صالحة، وفي كل ليلة نتأمل فراشنا الغريق دون أن نستطيع النوم، وغالبية الشبان في المخيم تحولوا طوعاً إلى فرق إنقاذ للعالقين، ويعملون على فتح ممرات للتنقل بين الخيام والوصول إلى المرافق العامة، لكن الإمكانيات معدومة للحد من تأثير الأمطار.. أصبحنا كالغريق الذي يتعلق بقشة»!وكما هي مخيمات النزوح، يعيش الغزيون في خيام من القماش مرت عليها رحلة الشتاء والصيف في خضم الحرب، فبدت رثة، أو في أحسن الأحوال، في «بركسات» صنعوها من الخشب والصفيح، لكنها غير آمنة خصوصاً مع هبات الرياح القوية، ويعاني الأهالي من ظروف معيشية غاية في الصعوبة، على كافة الأصعدة.كوارث صحية«الأمطار تزيد الطين بلة، وحياتنا أصبحت شبه مستحيلة» قال النازح منصور أبو جبل، منوهاً إلى كوارث صحية بدأت تظهر على النازحين في ظل برودة الطقس، وتحول مياه الأمطار إلى مستنقعات وانتشار الفيروسات، مضيفاً: «الأغطية شيء أساسي في مواجهة الشتاء، لكنها غير كافية، ولا معدات لدينا للتصرف في حال فاضت الأمطار إلى الخيام».وتابع: مع كل عاصفة مطرية نصاب بالإرباك، ونجد أنفسنا وكأننا في حوض سباحة، الأمطار تعبث بممتلكاتنا شبه المعدومة، وأوضاعنا المعيشية بدأت تتفاقم، ونعيش في ظل ظروف مأساوية مع تزايد أعداد النازحين.وبين أبو جبل أن كثيرين يضطرون للمبيت في العراء ويلتحفون السماء، ويبقى البرد يلسع أجسامهم، بعد تسرب مياه الأمطار إلى الخيام، وغرق كل ما لديهم من فرش وأغطية، مناشداً أصحاب الضمائر الحية في العالم، التدخل لإنقاذ النازحين من برد شتاء ثان في خضم الحرب.واقع مؤسفوغدت حياة النازحين في قطاع غزة، غاية في الصعوبة، فبعد أن تحولت منازلهم شبحية بفعل القصف والتدمير، اضطروا للنزوح إلى مراكز الإيواء، لكن الخيام التي نصبت لاستقبالهم «غرقت في شبر ميه» كما يقول أحدهم متهكماً.وللعام الثاني توالياً، يواجه الغزيون هذا الواقع المؤسف مع دخول الشتاء، ولم تفلح كل محاولاتهم تمكين خيامهم، ما يعني مضاعفة معاناتهم إلى حين هدنة، أو حل يعيدهم إلى منازلهم.

الأمطار تغرق خيام نازحي غزة وتفاقم معاناتهم

فاز ريال مدريد على ليجانيس 3-0 اليوم الأحد على الملعب البلدي دي بوتاركي بالمرحلة الـ14 من الدوري الإسباني لكرة القدم ليرفع الريال رصيده إلى 30 نقطة ثانيا في جدول الترتيب، في حين توقف رصيد ليجانيس عند 14 نقطة في المراكز الرابع عشر.وبالجولة ذاتها فاز أشبيليه على رايو فاليكانو 1-0، وتعادل أوساسونا مع فياريال 2-2.

ريال مدريد يفوز على ليجانيس 3- 0

ترأس سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، أعمال الدورة الـ 12 من اللجنة العليا المشتركة بين دولة الإمارات ومملكة البحرين التي عقدت اليوم في المنامة، فيما ترأس الجانب البحريني سعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير خارجية مملكة البحرين.حضر اجتماع اللجنة العليا المشتركة معالي عبدالله بن طوق المري وزير الاقتصاد، ومعالي نورة بنت محمد الكعبي وزيرة دولة، ومعالي الدكتور سلطان بن سيف النيادي وزير دولة لشؤون الشباب، ومعالي خليفة شاهين المرر وزير دولة، وعدد من كبار المسؤولين في كلا البلدين.وقال سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان في مستهل كلمته خلال اجتماع اللجنة : "يسعدني أن أكون اليوم في مملكة البحرين، الغالية علينا جميعا، والتي يجمعنا معها تاريخ من الأخوة والصداقة والعمل المشترك".وأكد سموه :"أن انعقاد الدورة الثانية عشرة للجنة المشتركة يجسد عمق العلاقات الراسخة بين البلدين الشقيقين، وهي علاقات تحظى بدعم ورعاية سيدي صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان رئيس الدولة “حفظه الله”، وأخيه صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، حفظه الله، مضيفا :"شكلت هذه الرعاية وهذا الدعم حافزا رئيسياً لجهودنا وتطلعاتنا المشتركة للارتقاء بعلاقاتنا الإستراتيجية وتنويع مجالات التعاون الثنائي بين الجانبين".وأضاف سموه : "أن دولة الإمارات كانت وما زالت ترى أن شقيقتها البحرين هي الشريك الإستراتيجي في كافة المجالات... وجزء أصيل ومتجذر من مسيرة التقدم والازدهار في الخليج العربي والمنطقة برمتها".وأشار سموه إلى أن "استمرار انعقاد اللجنة المشتركة بشكل دوري يعبر عن التزام البلدين بالعمل المشترك، حيث يتم بحث الفرص والإنجازات ومناقشة التحديات والقضايا العالقة في مختلف المجالات، والبحث دائما عن أفضل الفرص السانحة لخدمة البلدين، كما يعكس هذا النهج حرصنا المشترك على خلق حلول إبداعية لتذليل التحديات وتحويلها إلى إنجازات ملموسة تخدم مصالح شعبي البلدين".وقال سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان إن "العلاقات الاقتصادية بين دولة الإمارات ومملكة البحرين ليست مجرد أرقام، بل تعبير عن مصير مشترك وهدف طموح نسعى لتحقيقه، وحققت تجارتنا الثنائية غير النفطية نمواً ملحوظاً خلال السنوات الماضية، ليتجاوز 7.5 مليار دولار في العام 2023".وأضاف سموه: "إننا نتطلع باستمرار لتوسيع قاعدة شراكاتنا مع أشقائنا في البحرين في كافة القطاعات، قطاعات الصناعة والتجارة والطاقة المتجددة، والنقل، والبنية التحتية والخدمات".وأكد سموه :" نؤمن في دولة الإمارات بضرورة التعاون مع أشقائنا وشركائنا الرئيسيين ضمن مختلف المؤسسات الدولية والمنصات متعددة الأطراف، وعليه، فإننا نتطلع إلى الاستمرار بالدعم المتبادل لترشيحات البلدين الشقيقين في المؤسسات والمحافل الدولية، إضافة إلى تعزيز شراكاتنا في العمل متعدد الأطراف".وقال سموه في ختام كلمته، موجها حديثه لسعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني: "أخي بوراشد، دائما أسعد بلقائك وأتشرف بالعمل معك، ومع فريقك، والشكر موصول لفرق العمل التي بذلت الجهد الأكبر لإنجاح هذه الدورة من اللجنة المشتركة وأتمنى منكم الاستمرار لكي نعمل سويا لخدمة ورقي بلدينا".وفي ختام أعمال اللجنة وقع سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية وسعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني وزير خارجية البحرين، على محضر اجتماع الدورة الـ 12 من اللجنة العليا المشتركة بين دولة الإمارات ومملكة البحرين.وعقب ذلك، شهد سموه وسعادة الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني التوقيع على 4 مذكرات تفاهم وبرنامج تنفيذي بين البلدين.وشملت مذكرات التفاهم ما يلي :مذكرة تفاهم بشأن توطيد أواصر التعاون وتبادل الخبرات في مجال الطيران المدني، وقعها معالي عبدالله بن طوق المري وزير الاقتصاد ومعالي الدكتور الشيخ عبدالله بن أحمد آل خليفة وزير المواصلات والاتصالات في مملكة البحرين.مذكرة تفاهم بشأن التعاون الثنائي وتبادل السياسات والخبرات المالية والاقتصادية، وقعها سعادة علي عبدالله شرفي الوكيل المساعد لشؤون العلاقات المالية الدولية بالإنابة في وزارة المالية وسعادة المهندس نواف السيد هاشم الوكيل المساعد لشؤون التعاون الدولي بوزارة المالية والاقتصاد الوطني في مملكة البحرين.مذكرة تفاهم للتعاون في مجالات تعزيز التنافسية وقعتها سعادة حنان منصور أهلي مدير المركز الاتحادي للتنافسية والإحصاء، ووقعها من الجانب البحريني سعادة الدكتور فيصل عيسى حماد الوكيل المساعد للتنافسية والمؤشرات الاقتصادية بوزارة المالية والاقتصاد الوطني.مذكرة تفاهم بشان التعاون في مجال التدريب وتطوير الكفاءات الحكومية وقعها سعادة الدكتور ياسر أحمد النقبي مدير عام أكاديمية أبوظبي الحكومية التابعة لدائرة التمكين الحكومي وسعادة الدكتورة الشيخة رنا بنت عيسى بن دعيج آل خليفة المدير العام لمعهد الإدارة العامة في مملكة البحرين.كما تم التوقيع على برنامج تنفيذي للتعاون في المجال السياحي وقعه معالي عبدالله بن طوق المري وزير الاقتصاد وسعادة فاطمة بنت جعفر الصيرفي وزيرة السياحة في مملكة البحرين.