"ثوبها زري وما عندها خري" مثل عامي معروف وشائع في منطقة الخليج العربي، ويلفظه البعض (ثوبها زري يرطخ وما عندها جدر تطبخ)
زري: نوع من خيوط الحرير البراقة غالبا تزين به الملابس النسائية المختلفة.
خــري: مصروف أي نقود.
معنى المثل: للمرأة التي تبالغ في ارتداء الملابس الزاهية والفاخرة و(المطرزة) المزينة بخيوط الحرير البراقة، والغالية الثمن، لكنها لا تملك ما تنفقه على الجوانب الأهم لديها، ويقترب معنى المثل من آخر يقول (الاسم شايع والبطن جايع).
يقول الشاعر(نبطي):
بيتك مفروش بالزوالي
وبيتي يريد وخوص كِسَّار
إتَّاجر انته في المالــي
والا أنا المسكيــن بحّــَار
والمعنى المستخلص، أنه يوجد في الناس من يحب المظاهر الكذابة، ويعشقها وينفق كل ما يملك ليظهر على غير واقعه الحقيقي.